店員さんへの態度がちょっと冷たい？

外国人の中には、日本人の店員に対して冷たい態度を感じる人もいるようです。日本ではコンビニやスーパーに行くと、店員さんが必ず「ありがとうございました！」と言ってくれますが、返事をしないため、外国人にはかわいそうに感じられるとのことです。確かに、普段はレジで商品を受け取った後、無言で立ち去る人が多いですよね。

しかし、外国人が不思議に思うのも無理はありません。外国では、会計の後に「良い1日を！」などと言うと、「ありがとう」とか「またね」と返すのが基本的なマナーです。中国でも、店員さんが何かしてくれたら、「謝謝（ありがとう）」と言う人が多いので、日本独特の「お客様＝神様」という関係には違和感を感じるかもしれません。