正座で座る
正座は日本の伝統的な作法として知られています。したがって、畳に客を招いた際には、正座して話をすることが礼儀です。しかし、海外では床に座る文化自体が少なく、ソファーや椅子に座ることが一般的です。そのため、「なぜ日本人はわざわざ辛い姿勢で座っているのか」という疑問を持つ外国人が多いようです。
実際に、韓国人にとって正座は「罰を受ける罪人の座り方」と考えられているため、畳や座敷でも一般的にあぐらや立膝で座ることが一般的です。女性も当然、あぐらをかくことが一般的です。日本人から見ると少し下品に見えるかもしれませんが、長時間正座をすると確かにきついですね。